Page 96 - Cosmo Lady

theme_02_2010 24.01.2010 12:08 Page 96

священник, давая молодым настав-
ления по поводу организации их
совместной жизни, непременно
напоминал жениху, чтобы тот, если
он, конечно, любит жену, время от
времени не забывал «учить» её кну-
том или палкой.
Вот такое странное было пред-
ставление у славян о любви и о
достойном поведении в браке. Как
отголосок этого, стоит, наверное,
вспомнить старинную русскую
байку на эту тему. Дело было так. В
XVI веке один итальянец приехал в
Россию, и ему понравилась одна
красивая девушка. Да так, что он
женился на ней и увёз её в Италию.
А итальянец тот был богатый. И вот
он жене и всё дарит, и делает для
неё всё, что она хочет, и ни в чём ей
не отказывает, и слова грубого не
скажет. А та только чахнет и чахнет
просто на глазах. В конце концов
он решил выяснить, что же с женой,
и спрашивает её: «Чего же тебе не
хватает? Я же для тебя всё делаю». А
та отвечает: «Не любишь ты меня».
Он удивился: «Почему?» — «Не
бьёшь потому что». В итоге дело
закончилось тем, что так и умерла
эта барышня от «нелюбви».

но стоит заглянуть в нашу славян- «По этим ударам ты, дочь, знаешь Магические ритуалы...
скую историю, и там можно увидеть власть отца. Теперь эта власть пере- вместо любви
странную связь любви и телесных ходит в другие руки. Вместо меня Изучая брачные традиции мно-
наказаний. Достаточно вспомнить послушанию тебя будет учить этой гих народов с незапамятных вре-
хотя бы русскую поговорку «бьёт — плетью муж!» С такими словами мён, можно отметить вот какую
значит любит». отец невесты передавал плеть жени- интересную особенность: хотя в
ху, который в свою очередь заклады- фольклоре большинства народов
Бьёт — значит любит вал плеть за кушак. очень красиво воспевалась любовь,
Кто его знает, откуда взялась тра- Или, скажем, накануне свадьбы реальные браки по любви заключа-
диция бить женщину в славянской жених должен был прислать невесте лись не так-то и часто. А чаще всего
культуре и, более того, как можно подарок, в который входили пред- свадьба (независимо от того, где она
связывать это «действие» с любовью, меты для рукоделия, например, праздновалась — будь то в России,
но факт остаётся фактом: поговорка ножницы, иголки, нитки, а к ним Украине, Германии или Китае) игра-
«бьёт — значит любит» дошла и до обязательно прилагались лакомства лась по взаимному договору между
наших дней. и... розга. Посылая такой символи- семьями. А о какой-то там любви
На протяжении многих веков это ческий подарок, жених сообщал жениха и невесту не спрашивали в
явление считали нормальным как невесте, что, если она будет прилеж- принципе. Вместо этого залогом
сама женщина, так и её родители и но работать, её станут кормить сла- благополучной семейной жизни
муж. Традиционно на русской достями, а в случае лени её ждут видели всевозможные магические
свадьбе, перед венчанием, когда розги. И, надо заметить, невеста обряды и ритуалы, призванные ото-
наступало время родителям переда- особо не возражала против такого гнать тёмные силы от вступающих в
вать невесту жениху, отец девушки положения вещей. брак и привлечь светлые, которые
ударял невесту плетью со словами: Даже в церкви во время венчания бы этот брак укрепили.
96 | COSMOLADY | февраль 2010