Page 57 - Cosmo Lady
P. 57

cl-style_03_2010  23.02.2010  21:33  Page 57




                                                                                                             CL style





                       Марина, какой вид из вашего окна?
                       Я живу в Лондоне, в районе Белгравия... Это один из
                     лучших районов Лондона, очень старый. (Белгравия —
                     район Вестминстера к юго-западу от Букингемского двор-
                     ца, он считается самым престижным в Лондоне. Здесь
                     проживают многие поколения британской элиты, а также
                     состоятельные иностранцы. — Прим. ред.) И у меня не
                     только прекрасный вид из окна, но и очень хорошие
                     соседи (загадочно улыбается), особенно... с правой сторо-
                     ны. В Белгравии живёт элита, так сказать, сильные мира
                     сего. Это очень спокойный район, чем он мне и нра-
                     вится. И здания в викторианском стиле впечатляют!
                     (Смеётся). Белгравия — это душа Англии! Там всё «анг-
                     лийское», старинный английский дух!

                       Чем ещё привлекает знаменитых и богатых этот
                       район?
                       Хорошее местоположение. Район находится в самом
                     центре, потому здесь всё рядом. Недалеко Гайд-парк. Тут
                     всё удобно. Жить здесь престижно! А престиж в Англии —
                     это всё! Хотя квартиры могут быть и не столь хороши.

                       А какой из парков Лондона вы любите больше
                       всего?                                                                                                Платье Balmain, серьги Bottega Veneta
                       Мне нравится Гайд-парк, но всё-таки любимый, пожа-
                     луй, Риджентс-парк, там самый красивый розарий! Я
                     таких роз нигде больше не видела!

                       Вы полюбили Англию?
                       Да, я полюбила Англию. Теперь тут мой дом. За 10 лет
                     проживания в Лондоне я стала настоящим местным
                     жителем (смеётся над своими речевыми оборотами).       Да, мы и англичане — разные. Но на меня производят
                                                                         приятное впечатление здешние люди. Хотя это зависит от
                       Как получилось, что вы оказались в Великобритании?  класса, социального статуса. Мне нравится высшее обще-
                       Родители меня отправили на учёбу. И, честно при-  ство, где люди сдержанные, прекрасно воспитанные. Они
                     знаться, поначалу мне было очень тяжело. Всё непривыч-  «умеют себя вести». Мне кажется, нашим соотечествен-
                     но. Мне тогда было 14 лет... я оказалась сама, без роди-  никам этого не хватает. Не хватает сдержанности, хоро-
                     телей. Было страшно. Я звонила по ночам маме и      ших манер.
                     плакала в трубку. А потом привыкла и даже почувство-
                     вала вкус свободы. Вот тогда всё стало замечательно.   Каков ваш круг общения?
                                                                            Он очень широк, как и круг моих интересов. В основ-
                       Родители, отправляя вас одну в такую далёкую      ном это друзья по университету, с которыми прошли
                       страну, наверное, доверяли, рассчитывали, что     самые весёлые годы. Сейчас они занимаются бизнесом,
                       ребёнок не свернёт с пути истинного?              работают в банковской сфере. Но европейцы понимают
                       Всегда есть риск, что подросток «сорвётся» (смеётся),  дружбу по-своему. Кстати, это одна из причин, почему
                     но у меня было хорошее воспитание! Ой, у меня очень  мне было так тяжело поначалу. Приехав в Лондон, я столк-
                     строгая семья! Очень требовательная мама, которая меня  нулась с проблемой, что там никто близко не общается,
                     до сих пор контролирует по всем (подбирая слова)... пара-  нет такого понятия «близкие друзья». Каждый живёт своей
                     метрам. Она в Лондоне проводит большую часть своего  жизнью. Можно иметь море приятелей, встречаться с
                     времени, так что спуску мне не дают! Мама — самый   ними где-нибудь в кафе, отдыхать вместе, но при этом у
                     близкий для меня человек во всём мире. Она моя подру-  каждого своя жизнь. Никто ни к кому не пристаёт с рас-
                     га. Мама для меня в жизни значит очень многое!      спросами. Никаких разговоров по душам! И знаете, меня
                                                                         это устраивает. Не люблю, когда вмешиваются в мою
                       Что «английское» вы взяли для себя, для своего харак-  жизнь. Я ценю своё личное пространство и не люблю,
                       тера? Ведь наши миры, ментальность такие разные!  когда его нарушают, и никогда не вторгаюсь в чужое.

                                                                                                      март 2010 |  COSMOLADY  |  57
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62