Page 53 - Cosmo Lady

business_10_2011 26.09.2011 14:17 Page 53

бизнес-класс

ПОТТЕРИАНА И ПОТТЕРОМАНИЯ

ОТ ДЖОАН РОУЛИНГ Яна Радзинская

Сначала нужно выяснить, что тебе в жизни нравится больше всего делать. А
затем найти того, кто тебе за это готов платить деньги. Я считаю это большой
удачей, что моё любимое занятие меня и содержит!
Дж. К. Роулинг

аверное, неслучайно био-
Н графия знаменитой ска- изданы в 200 странах
Книги о Поттере
зочницы Джоан Роулинг
мира и переведены на
65 языков, включая
содержит почти сказоч-
латынь, древнегрече-
ные события. Один лишь
ский и галльский
факт, что писательнице
удалось вырваться из не -
известности, безденежья и депрессии
только благодаря собственной яркой
фантазии, — разве это не чудо, не
сказка, не магия?
Началась она 31 июля 1965 года в
го родке Йейт на западе Англии,
когда Джоан появилась на свет. Се -
мья, в которой спустя два года роди-
лась вторая дочь Дайанна, жила
очень скромно: отец работал, воспи-
танием девочек занималась мать. Она
привила им сильную любовь к чте-
нию, а Джоан уже в шесть лет при-
думала своё первое произведение —
сказку о приключениях кролика по
имени Кролик. С той поры началось
её непреодолимое пристрастие к
сочинительству.
После школы Роулинг получила
степень бакалавра искусств на фран-
цузском отделении университета Эк -
сетера в Девоне и переехала в Форкс,
где работала мелким служащим в нес -
кольких конторах. В конце 1990-го
умерла мать Джоан, и она уезжает в
Порту (Португалия) преподавать анг-
лийский язык. В то же время не пере-
стаёт писать романы. Два первых, как
«очень плохие», отправились в мусор-
ную корзину, а третий был о ма лень-
ком волшебнике, попавшем в волшеб-
ную школу. Джоан придумала — нет,
увидела образ — Гарри Поттера в
1990 го ду в поезде, застрявшем меж -
ду Ман честером и Лондоном.
В Португалии Роулинг вышла
замуж, родила дочь, но брак

октябрь 2011 | COSMOLADY | 53