Page 102 - Cosmo Lady
P. 102
theme_05_2010 25.04.2010 11:36 Page 102
Оранжевое солнце, всех желающих девушек определяет
оранжевое небо... местное жюри.
Приход весны знаменует и фести- Современная битва апельсинами —
валь в Италии, который проводится это своеобразное воссоздание собы-
в феврале. Его кульминацией еже- тий многовековой давности. В сраже-
годно становится действо, способ- нии принимают участие девять
ное удивить даже бывалого туриста. команд — «восставший люд» — и 450
Горячее южное солнце подогрева- человек «знати» на 40 повозках.
ет кровь итальянцев, и кипучая Войти в состав пролетариата может
энергия целой нации выплёскивает- любой желающий, заплативший всего
ся через край. Местным колоритом 150 евро, а в «знать» надо записывать-
окрашена не имеющая аналогов в ся заранее, потому что количество
мире Апельсиновая битва. «богачей» ограничено.
Около 600 тонн апельсинов при- Но сначала все празднуют Жирный
бывают целым составом в город четверг, во время которого на главной
Иврею, что в Пьемонте, — именно площади города разворачиваются
здесь разворачивается сражение, в кухни, где жителей и гостей Ивреи уго-
котором основным орудием стано- щают колбасками с фасолью. Еда со
вятся эти ароматные цитрусовые значением: фасоль — бедняцкая пища,
плоды жизнерадостного цвета. мясо — из меню богачей, а на одной
Традиция обстреливать друг друга тарелке они символизируют переми-
апельсинами сложилась на фоне рие между противоборствующими
важных для Ивреи исторических классами. И хотя развлечений во вре -
событий. В XII веке местное населе- мя фестиваля участникам и зрителям
ние, жестоко притесняемое деспо- бывает предостаточно, все ждут начала
тичным графом, подняло восстание апельсинового побоища. Выглядит
против правителя, во время которо- оно так: «знать» разъезжает по Иврее
го тиран лишился головы, а народ на повозках и с переменным успехом
добыл себе свободу. В освободитель- «отстреливается» от простого «народа».
ной борьбе особым образом отличи- «Простолюдины» же немилосердно
лась дочь мельника Виолетта — из лупят «богачей» по самым больным
окружённого восставшими дворца местам. И от травм не застрахован ни
девушка вынесла на кончике шпаги один из участников битвы. Но хуже
голову казнённого народом графа. всего приходится апельсинам: в отли-
С тех пор одним из символов чие от вояк им медицина помочь не в
Апельсиновой битвы является наса- силах. Весь итальянский годовой запас
женный на палку апельсин. И каж- оранжевых плодов (не поступивших в
дый раз жители Ивреи на три дня продажу) остаётся лежать на поле боя,
фестиваля обязательно выбирают в то время как недавние противники
Виолетту. Кандидатку, достойную обмениваются крепкими объятиями и
звания символа города, из числа рукопожатиями.
102 | COSMOLADY | май 2010