Page 105 - Cosmo Lady

theme_10_2011 26.09.2011 15:07 Page 105

тема номера

Литература и кино
Думаю, что никого не удивит, что самым любимым
писателем у кинематографистов стал Александр Дюма.
Его «Три мушкетёра» экранизировали больше 50 раз!
Иногда случалось так, что в год выходило сразу три кар-
тины, снятых по мотивам этого произведения. На вто-
рой позиции стоит творение того же автора — «Граф «Три мушкетёра» экранизирова-
Монте-Кристо». Это произведение воплотилось на экране ли больше 50 раз! Иногда случа-
лось так, что в год выходило
в 20 различных интерпретациях, в Японии даже сняли сразу три картины, снятых по
мотивам этого произведения
мультфильм в жанре аниме. Из сказок безусловным лиде-
ром является «Золушка» Шарля Перро, за ней следует
«Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла, которую интер-
претировали на экране одиннадцать раз. Приятно, что
экранизация русской литературы стала любимым заняти-
ем кинематографистов. Существует более 10 экранных
версий «Преступления и наказания», минимум трина-
дцать раз сюжет «Двенадцати стульев» Ильфа и Петрова
был положен в основу киносценария. Толстой тоже неве-
роятно популярен, его Анна Каренина и Наташа Ростова
говорят на русском, английском, французском, итальян-
ском языках, обретая черты Греты Гарбо, Вивьен Ли, Та -
тья ны Самойловой, Софи Марсо, Одри Хепбёрн, Люд -
Александр Дюма
милы Савельевой и многих других.
Но не всегда популярность книги обуславливает её
популярность в кинематографе. Любимый роман многих
женщин, многолетний лидер продаж среди книг —
«Унесённые ветром» Маргарет Митчелл — был экранизи-
рован лишь раз в далёком 1939 году. Джон Толкиен и его
«Властелин колец», признанный одной из самых популяр-
ных книг XX века, долгое время не интересовали кино.
Спустя почти пятьдесят лет после первой публикации
роман обрёл жизнь на экране в кинотрилогии Питера
Джексона. Но, справедливости ради, нужно отметить, что
сам сюжет Средиземноморья стал основой для более
десяти компьютерных игр. Сербский писатель по праву
считается самым оригинальным
писателем. Его замысловатые
сюжеты конкурируют с его
Непредсказуемый Милорад Павич
фантазиями на предмет самого
Сербский писатель по праву считается самым ориги- построения произведения
Милорад Павич
нальным писателем. Его замысловатые сюжеты конкури-
руют с его фантазиями на предмет самого построения
произведения. Как известно, существуют две версии момент сотворчества с Павичем дарят настоящее удо-
«Хазарского словаря» — мужская и женская. Его роман вольствие читателю. Между тем книга всегда остаётся
имеет вид трёх взаимосвязанных энциклопедий, каждая загадкой, ведь вы не знаете, как дальше лягут карты.
из которых основана на одной из трёх религий: христи-
анства, ислама и иудаизма. Роман можно читать любым Мадам Франкенштейн
способом, не обязательно от начала до конца. Это свое- Роман Мэри Шелли «Франкенштейн, или Совре мен -
образный ребус, части которого хранят историю велико- ный Прометей» был издан ещё в 1818 году. Сюжет рома-
го народа. «Последняя любовь в Константинополе» — это на предвосхитил жанр научной фантастики на 200 лет.
роман-игра Милорада Павича, которая основана на кар- Идея романа возникла на вилле Байрона Диодати в
тах Таро. С Таро связаны не только названия глав, но и Швейцарии. Байрон любил приглашать туда своих дру-
их последовательность: от того, какие карты у вас выпа- зей, среди которых был знаменитый английский поэт
дают, зависит движение сюжета, его развитие, развязка. Перси Биши Шелли со своей женой Мэри Шелли. То
При этом вам не обязательно иметь карты в наличии, к лето было очень дождливым, и все прогулки и катания
книге прилагается своя колода. Читатель сам создаёт исто- на лодках были отменены. Вечерами друзья развлекали
рию, как бы пишет текст. Увлекательное содержание и друг друга чтением стихов и музыкой. Но однажды

октябрь 2011 | COSMOLADY | 105