Page 98 - Cosmo Lady

theme_10_2011 26.09.2011 15:07 Page 98

Пролог
Помню, в детстве я любила копаться в старинном
бабушкином комоде и с любопытством рассматривать
всё его содержимое. Однажды я наткнулась на очень
странную, как мне тогда казалось, книгу. Она была с
необычными картинками, в паутине и с потёртыми стра-
В МИРЕ Раскрыв это сокровище на первых страницах, я тщетно
Татьяна Гончарук ницами. Но вовсе не это привлекло моё внимание.
пыталась прочитать хоть пару строк — для меня всё было
исписано непонятными буквами, лишь отдалённо напо-
минающими современное письмо, которое я так стара-
ЛИТЕРАТУРЫ с улыбкой мне рассказала, что книга написана на старо-
тельно изучала в школе. Я показала книгу бабушке, и та

славянском языке и что ещё мой дед учился по ней гра-
моте. «На старославянском языке?» — удивилась я и при-
нялась с ещё большим усердием рассматривать
Хорошая книга — та, в которой витиеватое старинное письмо... Неудивительно, что, когда
я стала студенткой филфака, старославянский был одним
сочинитель говорит то, что должно, из моих самых любимых предметов. А написание текстов
не говорит того, что не должно, и и литература в целом — миром, который можно позна-
говорит так, как должно вать до бесконечности.

Аристотель Глава І
Слово «литература» (litteratura) в переводе с латыни
означает «написанное», от littera — «буква». В широком
смысле данное понятие включает в себя совокупность
любых письменных текстов. Есть гипотеза, согласно кото-
рой впервые письменность возникла в Древней
Месопотамии в 3000 году до н. э. Так ли это было на
самом деле, теперь трудно сказать. Что касается славян, то
историки утверждают, что до глаголицы и кириллицы они
использовали в качестве письменности некие «черты и
резы». Что конкретно они представляли собой, до сих пор
остаётся загадкой, но так или иначе это свидетельствует о
том, что письменность была известна нашим предкам
ещё задолго до крещения Руси. Кстати, последнее событие
оказалось значимым для возникновения первокниг на
русских землях: просветители Кирилл и Мефодий были
специально приглашены из Византии, чтобы создать азбу-
ку, дабы первые славяне-христиане получили возможность
читать Священное Письмо на понятном для них языке.
Вот тут-то и начинается всё самое интересное. Появляются
первые писатели. Но это совсем не те писатели, которых
мы знаем сегодня. Раньше сочинителю отводилась совсем
скромная роль — переписчика или летописца, но никак не
творца. В древнем мире писатель был лишь медиатором,
то есть посредником между Богом-Творцом и простыми
смертными, пытающимся донести некую информацию.
Ни больше ни меньше.
Но время шло, менялись нравы, менялся мир и ритм
жизни в целом. Новое приходило на смену старому.
Постепенно возникла потребность, чтобы книги создава-
лись не десятилетиями и столетиями, как это было рань-
ше, а гораздо быстрее. Поскольку тексты писались от
руки, чтобы ускорить процесс создания книги, на

98 | COSMOLADY | октябрь 2011